root
/
english-to-chinese


			
				
					
						
						
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128
							<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ops="http://www.idpf.org/2007/ops" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<head>
<title>《彼得大帝：生平与时代》</title>
<link href="Mass_9780307817235_epub_css_r1.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="page-template.xpgt" rel="stylesheet" type="application/vnd.adobe-page-template+xml"/>
<meta content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>
<meta content="urn:uuid:5c312a24-269c-4162-9197-9dc21c8443b7" name="Adept.expected.resource"/>
</head>
<body><h1 class="chapter" id="bib"><a id="page863"/><em>精选书目</em></h1>
<div class="hanging">
<p class="hanging"><span class="small">阿德勒费尔德, M. 古斯塔夫</span>, <em>查理十二世军事史</em>, 3卷. 伦敦, J. and P. Knapton出版社, 1740.</p>
<p class="hanging"><span class="small">艾伦, W</span>. <span class="small">E. D.</span>, <em>乌克兰历史</em>. 剑桥, 剑桥大学出版社, 1940.</p>
<p class="hanging"><span class="small">安德森，M.S</span>，《英国对俄国的发现，1553–1815》。伦敦，麦克米伦出版社，1958年。</p>
<p class="hanging"><em>—</em>，《彼得大帝》。伦敦，泰晤士与哈德逊出版社，1978年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">安德森，R.C</span>，《帆船时代波罗的海海战史，1522–1850》。伦敦，C.吉尔伯特-伍德出版社，1910年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">安德烈耶夫，A.I</span>（编），《彼得大帝：论文集》。莫斯科-列宁格勒，1947年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">阿瓦库姆</span>，<em>《大司祭阿瓦库姆自传》</em>，简·哈里森与霍普·米尔利斯合译。伦敦，霍加斯出版社（伦纳德与弗吉尼亚·伍尔夫创办），1924年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">贝恩，R·尼斯比特</span>，<em>《查理十二世与瑞典帝国的崩溃》</em>。纽约，G·P·普特南出版社，1895年。</p>
<p class="hanging">——，<em>《彼得大帝的门徒们》</em>。伦敦，康斯特布尔出版社，1897年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">贝尔，约翰</span>，<em>《从俄罗斯圣彼得堡至亚洲各地的旅行记》</em>。爱丁堡，1806年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">本特松，弗朗斯·G.</span>，《查理十二世传》，娜奥米·沃尔福德译。伦敦，麦克米伦出版社，1960年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">比林顿</span>，<span class="small">詹姆斯·J.</span>，《圣像与斧头》。纽约，阿尔弗雷德·A·克诺夫出版社，1966年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">布莱克，西里尔·E.</span>，《重写俄国史》。纽约，文蒂奇出版社，1962年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">博戈斯洛夫斯基</span>（Bogoslovskii）<span class="small">，M. M.</span>，《彼得一世：传记材料》（俄文原名：Петр I: Материалы для биографии），5卷。莫斯科，1940–1948年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">鲍恩，玛乔丽</span>，《奥兰治亲王威廉》。纽约，多德米德出版社，1928年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">布里奇，塞浦路斯·A·G海军中将</span>（编），《彼得大帝时期俄国舰队史：一位英国同代人的记录》。伦敦，海军档案协会，1899年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">布朗宁，奥斯卡</span>，《瑞典的查理十二世》。伦敦，赫斯特与布莱克特出版社，1899年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">布鲁斯，彼得·亨利</span>，《回忆录》。伦敦，1782年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">伯内特，吉尔伯特</span>（索尔兹伯里主教），《他自己时代的历史》，6卷。爱丁堡，汉密尔顿、鲍尔弗和尼尔出版社，1753年。《新编剑桥近代史，第六卷：大不列颠与俄罗斯的崛起，1688–1725》，J·S·布罗姆利编。剑桥，剑桥大学出版社，1970年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">卡尔，弗兰克·G·G</span>，《海上格林威治》。伦敦，皮特金出版社，1969年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">卡尔，约翰·劳伦斯</span>，《路易十四统治下的法国生活》。纽约，G·P·</p>
<p class="hanging">普特南之子出版社，1966年。</p>
<p class="hanging"><a id="page864"/><span class="small">卡塞尔斯，拉文德</span>，<em>奥斯曼帝国的争夺：1717–1740</em>。伦敦，约翰·默里出版社，1966年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">钱斯，詹姆斯·弗雷德里克</span>，<em>乔治一世与北方战争</em>。伦敦，史密斯埃尔德公司，1909年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">丘吉尔，温斯顿·S</span>., <em>马尔伯勒：生平与时代</em>，6卷。纽约，查尔斯·斯克里布纳之子出版社，1933–1938年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">克拉克，G.N.</span>, <em>晚期斯图亚特王朝：1660–1714</em>。牛津，牛津大学出版社，1934年。</p>
<p class="hanging"><em>俄罗斯帝国历史学会文集（Сборник Императорского Русского Исторического Общества）</em>，共148卷。圣彼得堡，1867–1916年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">柯林斯，塞缪尔</span>，<em>俄罗斯现状</em>。伦敦，约翰·温特为D·纽曼印刷，1671年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">克拉夫特，詹姆斯</span>，<em>彼得大帝的教会改革</em>。伦敦，麦克米伦出版社，1971年。</p>
<p class="hanging">——，《费奥凡·普罗科波维奇》，收录于<em>十八世纪的俄罗斯</em>，J·G·加勒德编。牛津，克拉伦登出版社，1973年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">克鲁尔，约多库斯</span>，《莫斯科维的古今状况》。伦敦，A·罗珀出版社，1698年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">德·格伦瓦尔德，康斯坦丁</span>，《彼得大帝》，维奥拉·加文译自法语。伦敦，桑德斯、麦吉本与基出版社，1956年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">德·容，亚历克斯</span>，《火与水：彼得大帝传》。伦敦，柯林斯出版社，1979年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">德米特里申，巴西尔</span> 编，《彼得一世与叶卡捷琳娜二世时期的俄国现代化》。纽约，约翰·威利父子出版社，1974年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">杜鲁坎，泽伊内普·M.</span>，<em>托普卡帕宫的后宫</em>。伊斯坦布尔，Hilal Matbaacilik Koll.出版社，1973年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">伊夫林，约翰</span>，<em>约翰·伊夫林日记</em>，奥斯汀·多布森作序并注释，共3卷。伦敦，麦克米伦出版社，1906年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">费多托夫，G.P.</span>，<em>俄罗斯宗教思想</em>。马萨诸塞州剑桥市，哈佛大学出版社，1966年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">费希尔，路易斯</span>，<em>列宁传</em>。纽约，哈珀与罗出版社，1964年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">费希尔，H. A. L.</span>，《欧洲史》（第一卷）。伦敦：丰塔纳图书馆，1960年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">弗洛林斯基，迈克尔·T.</span>，《俄罗斯：历史与诠释》（共两卷）。纽约：麦克米伦出版社，1953年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">加西奥罗夫斯卡，谢妮娅</span>，《俄罗斯小说中的彼得大帝形象》。麦迪逊：威斯康星大学出版社，1979年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">盖尔，皮特</span>，《低地国家历史：事件与问题》（1963年特里维廉讲座）。伦敦：麦克米伦出版社，1964年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">吉布，汉密尔顿</span>与<span class="small">哈罗德·鲍恩</span>合著，《伊斯兰社会与西方》。伦敦及纽约，牛津大学出版社，1950年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">古奇，G.P.</span>，《路易十五：衰落的君主制》。伦敦，朗文出版社，1956年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">戈登，亚历山大</span>，《彼得大帝史》（两卷本）。阿伯丁，F·道格拉斯与W·默里出版社，1755年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">奥赫利赫里斯之戈登，帕特里克将军</span>，《1635–1699年日记选辑》。阿伯丁，斯伯丁俱乐部刊印，1859年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">格雷厄姆，斯蒂芬</span>，《彼得大帝》。纽约，西蒙与舒斯特出版社，1929年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">格雷，伊恩</span>，《彼得大帝》。费城，利平科特出版社，1960年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">哈顿，拉格尼尔德·M.</span>，《瑞典的查理十二世》。伦敦，韦登菲尔德与尼科尔森出版社，1968年。</p>
<p class="hanging">——，《路易十四时代的欧洲》。伦敦，泰晤士与哈德逊出版社，1969年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">欣利, 罗纳德</span>, 《沙皇：1533-1917年的俄国专制君主》。伦敦：韦登菲尔德与尼科尔森出版社，1968年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">杰弗里, 詹姆斯</span>, 《詹姆斯·杰弗里上尉的瑞典军队来信（1707-1709）》，拉格尼尔德·哈顿编。斯德哥尔摩：皇家印刷厂P·A·诺尔施泰特父子出版社，1954年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">乔利夫, 约翰</span>, 《卡莱尔勋爵的莫斯科使团》，载于《康希尔杂志》1967年秋季刊。</p>
<p class="hanging"><span class="small">卡芬加乌兹, B·B</span>, 《彼得一世统治下的俄罗斯（俄文原题：Rossiya pri Petre Pervom）》。莫斯科：1955年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">克柳切夫斯基，瓦西里·O</span>，《彼得大帝》，莉莲娜·阿奇博尔德译。纽约，Vintage出版社，1958年。</p>
<p class="hanging"><a id="page865"/><span class="small">科尔布，约翰·格奥尔格</span>，《奥地利驻沙皇彼得大帝宫廷公使馆秘书日记》，麦克唐奈伯爵编译，两卷合订本。伦敦，Frank Cass出版社，1968年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">昆斯特勒，查尔斯</span>，《摄政时期的日常生活》。巴黎，Hachette出版社，1960年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">马兰德，大卫</span>，《十七世纪的欧洲》。伦敦，麦克米伦出版社，1968年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">曼施坦因，C.H.</span>，《俄国回忆录，1727–1744》。伦敦，1773年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">马斯登，克里斯托弗</span>，《北方帕尔米拉：圣彼得堡的最初岁月》。伦敦，Faber & Faber出版社，1942年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">梅沃，詹姆斯</span>，《俄国经济史》（共2卷）。纽约，E.P. Dutton出版社，1914年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">马祖尔，安纳托尔·G.</span>，《现代俄国史学》。普林斯顿，Van Nostrand出版社，1958年版。</p>
<p class="hanging"><span class="small">米留科夫，保罗</span> 等，《俄国史》第一卷。纽约：芬克与瓦格纳尔斯出版社，1968年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">米切尔，R.J.</span> 与 <span class="small">M.D.R. 莱斯</span>，《伦敦生活史》。伦敦：企鹅图书，1968年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">米特福德，南希</span>，《腓特烈大帝》。纽约：哈珀与罗出版社，1964年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">奥布莱恩，C. 比克福德</span>，《双沙皇统治下的俄国（1682-1689）：索菲娅摄政时期》。伯克利：加州大学出版社，1952年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">奥格，大卫</span>，《旧制度时期的欧洲（1715-1783）》。伦敦：柯林斯出版社，1967年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">奥肯福斯，马克斯·J</span>，《彼得教育改革的耶稣会起源》，载于加勒德编《十八世纪的俄国》。牛津：克拉伦登出版社，1973年。</p>
<p class="hanging">——，《彼得大帝时代留学欧洲的俄国学生》，载于加勒德编《十八世纪的俄国》。牛津：克拉伦登出版社，1963年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">奥莱里乌斯，J·阿尔伯特·德·M</span>，《霍尔斯泰因公爵遣使莫斯科大公国与波斯王国使团行纪》，约翰·戴维斯英译。伦敦，1669年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">奥利瓦，L·杰伊</span>，《彼得大帝》。恩格尔伍德崖，普伦蒂斯-霍尔出版社，1970年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">帕雷斯，伯纳德</span>，《俄国史》。纽约，阿尔弗雷德·A·克诺夫出版社，1960年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">阿勒颇的保罗</span>，《马卡里乌斯游记：安条克宗主教马卡里乌斯旅行日记选编（由其子阿勒颇执事保罗记录，1652–1660年）》，F·C·鲍尔弗译。伦敦，牛津大学出版社，1936年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">帕夫连科，N·I.、尼基福罗夫，L·A.、沃尔科夫，M·I.</span>，《彼得一世改革时期的俄罗斯》（<em>Rossiia v period reform Petra I</em>）。莫斯科，"科学出版社"，1973年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">彭泽尔，N.M.</span>，《后宫》。伦敦：斯普林图书出版社，1965年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">佩皮斯，塞缪尔</span>，《塞缪尔·佩皮斯日记》（三卷本），罗伯特·莱瑟姆与威廉·马修斯编。伯克利：加州大学出版社，1970年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">佩里，约翰</span>，《当前沙皇统治下的俄国状况》。舰队街中殿法学院门 Benjamin Tooke 印刷所，1716年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">彼得大帝</span>，《书信文件集》（Письма и бумаги императора Петра Великого）。圣彼得堡-莫斯科，1887年至今。（目前已出版十二卷，最新第12卷收录至1712年文献。）</p>
<p class="hanging"><span class="small">派普斯，理查德</span>，《旧制度下的俄国》。纽约，查尔斯·斯克里布纳之子出版社，1974年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">普拉托诺夫，谢尔盖·F.</span>，《俄国史》。纽约，麦克米伦出版社，1929年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">普拉姆，J.H.</span>，《乔治王朝前四王》。伦敦，柯林斯-丰塔纳文库，1968年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">波克罗夫斯基，米哈伊尔·N.</span>，《俄国史：从远古到商业资本主义兴起》，J.D.克拉克森与M.R.M.格里菲斯编译。纽约，国际出版社，1931年。</p>
<p class="hanging"><em>波尔塔瓦：波尔塔瓦战役二百五十周年纪念文集（俄文原名：Poltava: k 250 letiyu Poltavskogo srazheniya, Sbornik statei）</em>。莫斯科，1959年。</p>
<p class="hanging"><a id="page866"/><em>彼得时代的肖像：展览图录（俄文原名：Portret Petrovskogo vremeni: katalog vystavki）</em>。列宁格勒，1973年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">普列德捷琴斯基，A. B.</span> 编，《彼得时代的圣彼得堡：研究（俄文原名：Petersburg Petrovskogo vremeni: ocherki）》。列宁格勒，1948年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">彼得·帕特南</span>，《帝俄时期的七位英国人（1698–1812）》。普林斯顿大学出版社，1952年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">拉埃夫，马克</span>，《俄罗斯知识阶层的起源：十八世纪贵族》。纽约，哈考特·布雷斯出版社，1966年。</p>
<p class="hanging">——（编），《彼得大帝：改革者还是革命者？》。波士顿，D.C.希思出版社，1966年。</p>
<p class="hanging">《关于阿列克谢王子审判及其死亡情况的忠实记录》。藏于意大利佛罗伦萨圣多纳托宫图书馆。</p>
<p class="hanging"><span class="small">里亚萨诺夫斯基，尼古拉斯</span>，《俄罗斯历史》。纽约，牛津大学出版社，1963年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">朗西曼，史蒂文</span>，<em>《君士坦丁堡的陷落，1453年》</em>。剑桥，剑桥大学出版社，1969年。</p>
<p class="hanging"><em>《俄罗斯编年史》</em>，塞缪尔·H·克罗斯与奥尔格德·P·舍尔博维茨-韦佐翻译编辑。马萨诸塞州剑桥，美国中世纪学会，1953年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">圣西蒙公爵</span>，<em>《回忆录》</em>，6卷。巴黎，七星文库，伽利玛出版社，1965年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">舍尔特马，M.J.</span>，<em>《关于彼得大帝及其荷兰与赞丹之行的历史轶事》</em>。洛桑，马克·杜克卢出版社，1842年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">舒勒</span>, <span class="small">尤金</span>, <em>彼得大帝</em>, 2卷本. 纽约, 查尔斯·斯克里布纳之子出版社, 1884年.</p>
<p class="hanging"><span class="small">沙菲罗夫</span>, <span class="small">P. P</span>., <em>论瑞典与俄罗斯战争之正当缘由: 1700–1721</em>. 纽约州多布斯费里, 大洋出版社, 1973年.</p>
<p class="hanging"><span class="small">谢尔巴托夫</span>, <span class="small">M. M</span>., 编, <em>彼得大帝日记: 自1698年至尼斯塔特和约签订</em>. 柏林, 1773年.</p>
<p class="hanging"><span class="small">索洛维约夫</span>, <span class="small">S</span>. <span class="small">M.</span>, <em>俄罗斯通史(自远古时代)</em>, 15卷本. 莫斯科, 1960–1966年. <span class="small">斯塔林·冯·斯托克斯堡</span>, <em>彼得大帝轶事原编</em>. 伦敦, J·默里出版社, 1787年.</p>
<p class="hanging"><span class="small">斯托耶，约翰</span>，《欧洲的展开：1648–1688》。伦敦，柯林斯-丰塔纳图书馆，1969年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">萨姆纳，B. H.</span>，《彼得大帝与俄国的崛起》。纽约，科利尔图书，1965年。</p>
<p class="hanging">——，《彼得大帝与奥斯曼帝国》。哈姆登，康涅狄格州，阿切尔图书，1965年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">塔尔列，E. V.</span>，《俄国舰队与彼得一世的对外政策（俄文原名：Russkii flot i vneshnyaya politika Petra I）》。莫斯科，1949年。</p>
<p class="hanging">——，《北方战争》（Северная Война）。莫斯科，1958年。<span class="small">特雷热，G. R. R.</span>，《十七世纪的法国》。伦敦，里文顿出版社，1966年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">特里维廉，G. M.</span>，《英国革命，1688–89》。牛津，牛津大学出版社，1938年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">乌斯特里亚洛夫，N. G.</span>，《彼得大帝统治时期的历史》（История царствования Петра Великого），共6卷。圣彼得堡，1858–1863年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">沃伊斯，亚瑟</span>，《莫斯科与俄罗斯文化的根源》。诺曼，俄克拉荷马大学出版社，1964年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">瓦利谢夫斯基，卡西米尔</span>，《彼得大帝》。纽约，阿普尔顿出版社，1897年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">韦伯，弗里德里希·克里斯蒂安</span>，《俄国现状》（2卷本）。伦敦，W·泰勒出版社，1723年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">惠特沃思，查尔斯</span>，《1710年俄国纪实》。草莓山出版社，1758年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">威廉姆斯，巴兹尔</span>，《辉格党霸权：1714–1760》。牛津，牛津大学出版社，1962年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">威廉姆斯，内维尔</span>，《扩张中的世界编年史，1492–1762》。伦敦：克雷塞特出版社，1969年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">威尔逊，弗朗西斯卡</span>，《莫斯科公国：外国人眼中的俄罗斯，1553–1900》。伦敦：艾伦与昂温出版社，1970年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">维特拉姆，R.</span>，《沙皇与皇帝彼得一世》，共2卷。哥廷根，1964年。</p>
<p class="hanging"><a id="page867"/><span class="small">沃尔夫，约翰·B.</span>，《路易十四》。伦敦：维克多·高兰兹出版社，1968年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">伍德沃德，大卫</span>，《海上俄国人：俄罗斯海军史》。纽约，弗雷德里克·A·普雷格出版社，1966年。</p>
<p class="hanging"><span class="small">齐格勒，吉列特</span>，《凡尔赛宫见闻录：路易十四统治时期的目击报告》。纽约，E·P·达顿出版社，1966年。</p>
</div></body>
</html>